C’est l’histoire anecdotique d’un New Yorkais qui a la phobie de l’avion : il croit en fait qu’il peut y avoir une bombe dedans qui fasse exploser l’avion en vol.
Avant de prendre un vol pour Paris, il décide donc de se renseigner auprès de nombreuses compagnies pour connaître les risques possibles qu’une telle situation se produise. Après maintes investigations, il obtient une probabilité :
« 1 chance sur 1000 que cela arrive ! », lui dit-on.
« Et deux bombes ? » demande-t-il.
Son interlocuteur, surpris, lui demande quelques minutes pour faire le calcul exponentiel nécessaire pour connaître cette probabilité :
« 1 chance sur 1 million !! »
« Ok, réservez-moi un aller-retour New-York / Paris sur ce vol ! »
Notre New-Yorkais se fît arrêter le jour du départ, à l’aéroport, avec une bombe dans son sac à dos : « J’avais cette bombe pour sauver les passagers, cela réduit considérablement le risque qu’une autre bombe explose en vol !! » expliqua-t-il alors à la police.